jeudi 22 septembre 2011

Boris Vian, Java martienne

Ca me fait plaisir de terminer mes participations au challenge de Lhisbei avec Boris Vian. Parce que c'est un auteur que j'apprécie depuis mon adolescence, parce que derrière ce qui semble parfois de la légèreté il y a toujours de la profondeur, parce que c'est un auteur important dans la "littérarisation" de la SF, parce qu'il a écrit quelques chansons de SF...

Je parlais il y a quelques jours de Terre - Lune . Eloignons nous un peu et allons vers Mars pour un découvrir un couple d'amoureux que n'aurait peut-être pas dédaigné Rosny-Aîné dans Les Navigateurs de l'infini...


En descendant de la fusée
Je t'ai trouvée presque aussitôt Et je suis resté médusé Tu m'avais pris comme au lasso Je t'ai suivie sur la pelouse Tes tentacules autour du cou Et avec tes petites ventouses Tu m'as fait des baisers partout Les musiciens soufflaient sans trêve Dans leurs bazouks et leurs strapons Et cette musique de rêve Me perforait jusqu'au trognon J'évoquais des orgies superbes Des bacchanales dans les canaux Et pendant qu'on s'aimait sur l'herbe Je fredonnais ces quelques mots C'est la java martienne La java des amoureux En fermant mes persiennes Je revois tes trois grands yeux Ça marse toujours, ça marse comme ça Oui saturne à tour de bras La java d'amour, martiale java Que j'ai dansée dans tes bras C'est la java martienne La java des amoureux Toutes tes mains dans les miennes Je revois tes trois grands yeux On s'est aimés comm' dans un rêve Mais hélas j'ai dû repartir Et nos amours ont été brèves Chérie je voudrais revenir Ton nom me hantera sans cesse Pendant les longues nuits d'été Ton nom doux comme une caresse Porfichtoumikdabicroûté Un jour je monterai peut-être Chercher le fruit de nos amours Cet enfant bâti comme un hêtre Qui naquit au bout de huit jours En voyant amarsir son père Le chéri l'aimera beaucoup Et prendra pour courir lui dire Ses treize jambes à ses deux cous C'est la java martienne La java des amoureux En fermant mes persiennes Je revois tes trois grands yeux Ça marse toujours, ça marse comme ça Oui saturne à tour de bras La java d'amour, martiale java Que j'ai dansée dans tes bras C'est la java martienne La java des amoureux Toutes tes mains dans les miennes Je revois tes trois grands yeux Pour retrouver mon rêve Ma martienne aux trois yeux bleus Allons-y, mars ou crève Je remonterai-z-aux cieux






Ce billet est publié dans le cadre du challenge Summer Star Wars lancé par Lhisbei et du Défi martien de Guillaume.

mercredi 21 septembre 2011

James Cameron, Avatar (version Bibliothèque Verte)


Nul besoin sans doute de présenter le film Avatar de James Cameron. Je me contenterai de parler du volume de la Bibliothèque Verte ayant ce titre.
1/ Sur la couverture du livre il est écrit: James Cameron / Avatar / Le roman du film. Rien sur le réel auteur du livre, mis à part le nom du traducteur.
2/ Partout il est fait mention des (c): James Cameron's Avatar. 
3/ Le livre est écrit en gros... Très gros... Mauvais signe...
4/ Quelques illustrations et photos du film
5/ C'est tout à fait indigeste, plein de répétitions, comme un gros gâteau à la crème, plein de répétitions, tout est écrit au présent, plein de répétitions, pauvreté du vocabulaire, plein de répétitions
6/ vous n'avez pas aimé le film? le livre ne vous plaira pas. Vous avez aimé le film? si vous avez plus de huit ans le livre ne vous plaira pas
7/ des phrases comme ça c'est à tomber: "Des arbres jaillissent en surface, tandis que leurs racines transpercent la roche et les relient directement à la terre comme des tiges de haricots géantes."

Oeuvre sous licence, vite écrite, sans doute vite traduite, Pandora méritait certainement  mieux...

Ce billet est publié dans le cadre du challenge Summer Star Wars lancé par Lhisbei 

Serge Bloch, SamSam n° 20, Kiki a des soucis


Sam-Sam est le plus petit des grands héros. Sur la SamPlanète, le jeune Sam-Sam, Samnounours, PetitPoa, SuperJulie, Crapouille,... font des rencontres avec les Marchiens (qui racontent des blagues marchiennes) et luttent contre Crocochemar et les Piratroces.
L'univers de SamSam créé par Serge Bloch dans Pomme d'Api est décliné sur une multitudes de supports: livres, série animée, coloriages, autocollants à collectionner, peluches, jouets,...

Le tome 20 de SamSam a pour titre Kiki a des soucis. 
Sur la Samplanète, comme ailleurs dans l'univers, les enfants vont à l'école. Kiki est handicapé et s'y rend poussé par Miaou qui le pousse dans son fauteuil-soucoupe. mais soudain le fauteuil-soucoupe s'emballe, provoquant une belle panique dans la cour de l'école. Kiki serait-il devenu méchant au point de l'avoir fait exprès? Miaou a des doutes... Pourtant aux informations, SamSam et ses parents apprennent que Kiki a dérobé des lingots d'or à la banque nationale! Samsam se rend sur place et découvre un morceau de tissu sur lequel est imprimé une tête de mort: Barbaféroce et ses piratroces sont les vrais responsables. A bord de leur vaisseau-baleine, ils jouent avec le fauteuil-soucoupe de Kiki grâce à une télécommande. Il ne reste plus à Samsam de révéler au monde la vérité. barbaféroce et ses piratroce finissent derrière les barreaux et Kiki est innocenté. Tout va pour le mieux sur la Samplanète!

Ce billet est publié dans le cadre du challenge Summer Star Wars lancé par Lhisbei 

Jean Chalopin, Ulysse 31, Le Sphinx


Jean Chalopin?  Le créateur d'Ulysse 31 mais aussi des Mystérieuses Cités d'or, de l'inspecteur Gadget,...

Ulysse 31 nous entraîne sur les pas du célèbre héros de l'antiquité transposé dans l'espace. Pour retourner sur Terre alors que la mémoire du trajet a été effacé de l'ordinateur de bord, il va falloir 26 épisodes qui emmène l'équipage jusqu'au royaume d'Hadès.

Certains épisodes ont été novelisés dans la Bibliothèque Rose (Noosfere en recense quatre) comme Le Sphinx (cet épisode existe aussi en BD souple).
Ulysse y affronte le Sphinx sur fond de planet opera sauce mythologique. Seule la nostalgie permet de tenir jusqu'au bout et l'on sourit parfois au détour du réplique de Nono. Tout est calibré d'avance et l'on sait ce qu'il va advenir d'Ulysse et de ses compagnons. Bien sûr l'énigme est trop célèbre pour être le seul moteur de l'intrigue et il faut mettre une belle traîtresse qui complique tout (en l'occurrence Hercrone, fille du Sphinx et mauvaise joueuse.
L'écriture est très scénaristique et manque donc de profondeur sur bien des points. Lecture rapide mais oubli tout aussi rapide. 

Ce billet est publié dans le cadre du challenge Summer Star Wars lancé par Lhisbei 

Space opera au Japon avec Google maps

En faisant des recherches sur Google Maps, on tombe parfois sur des choses amusantes. Un exemple dans le cadre du challenge Summer Star Wars lancé par Lhisbei :


Oui il y a un endroit qui porte le nom de Space Opera!



Je ne sais pas si les coiffures ont des particularités science-fictionnelles. Peut-on se faire le chignon de la Princesse?


Le brushing de Flash Gordon?





Il existe un site (en japonais bien sûr): opera-hair.com  qui vous en dira plus (si vous lisez le japonais ;) )

mardi 20 septembre 2011

Perry Rhodan, la plus longue série de Space Opera du monde!


Perry Rhodan... Un nom que les amateurs de SF ont un jour ou l'autre croisé. Perry Rhodan,... une série commencée en 1961 et qui se poursuit encore aujourd'hui!
Une série qui rassemble sans doute quelque chose comme 3000 épisodes si l'on tient compte des séries parallèles et annexes (comme Atlan). C'est assez démesuré. Comment s'y plonger sans tout de suite être submergé?
Il faut sans doute s'attaquer à un cycle (il y en a 36 en allemand, beaucoup moins en français). Peut-être pas les premiers qui sont datés, trop marqués par la Guerre Froide.  Un bon moyen est sans doute d'aller faire un tour chez Basis (le site français  des passionnés de Perry Rhodan) ou de se procurer les derniers numéros du Météore qui donnent des résumés des derniers épisodes parus. 
L'univers de Perry Rhodan est riche, très riche. Il est à découvrir au moins en quelques ouvrages. En France le tome 280 (!) paraîtra en octobre 2011.

Comme guide, on peut se munir du livre de Jean-Michel Archambault : Perry Rhodan, lecture de textes chez Encrage

Ce billet est publié dans le cadre du challenge Summer Star Wars lancé par Lhisbei 

Boris Vian, Terre - Lune

Boris Vian est un homme aux multiples talents: littérature, musique, traduction,... rien de la création artistique ne semble lui échapper. On lui doit par exemple des articles sur la SF et des traductions d'oeuvres américaines dont le Monde des A d'Alfred E. Van Vogt.
Ses poésies et chansons ont aussi des accents de conjecture plus ou moins rationnelle quand il évoque l'espace. C'est par exemple le cas de Terre - Lune datant de 1955 (disque Pathé Marconi) dont voici un extrait:



Terre - lune, terre - lune
Ce soir j'ai mis mes ailes d'or
Dans le ciel comme un météore
Je pars.

Terre - lune, terre - lune
J'ai quitté ma vieille atmosphère
J'ai laissé les morts et les guerres
Au revoir.

Dans le ciel piqué de planètes
Tout seul sur une lune vide
Je rirai du monde stupide
Et des hommes qui font les bêtes.

Terre - lune, terre - lune
Adieu ma ville adieu mon cœur
Globe tout perclus de douleurs
Bonsoir.


Magali Noël chante Boris vian Terre Lune par mouloudjistef

Ce billet est publié dans le cadre du challenge Summer Star Wars lancé par Lhisbei